La caja registradora de los simpsons

Qué dice la caja registradora del comienzo de los Simpsons cuando Maggie pasa por el scanner?

He llegado a oír que se incluían mensajes subliminales del productor, incluso que era simbología nazi, no sé para qué ni cual sería su misterio (“Anda mira, un simbolo nazi, que way”) ¿y qué?. Mentiraaaaaaaa. Lo que sale si te fijas un poco o si lo paras justamente en el fotograma exacto dice $847.63 que es el precio que sugería una publicacion americana como el costo mensual para mantener a un bebe en 1989. Exceptuando:

En un capítulo de recopilatorio (muy aburrido por cierto igual que los musicales) hacían referencia a ellos citando: ” el escaner dice NRA4EVER que es un chiste que no tiene gracia en paises fuera de EUA. La NRA son las siglas de la asociacion nacional del rifle, que es una organizacion muy influyente y poderosa en EUA, fue una broma de como la NRA trata de influir subliminalmente en los EUA y de como la NRA se infiltra en donde sea”.

Pues eso, que ni mensajes nazis ni nada.